schimpfen wie ein Rohrspatz
to rant and rave
to swear like a trooper
to use strong language
schlafen wie ein Stein
sleep like a log
schreien wie ein Esel
bray
schlafen wie ein Murmeltier
sleep like a log
saufen wie ein Loch
drink like a fish
Rauchen wie ein Schlot
smoke like a chimney
rauchen wie ein Schlot
to smoke like a chimney
kreischen wie ein Esel
bray
schlau wie ein Fuchs
sly as a fox
Schienbeinschutz
greave
Schuppen im Hinterhof
shed
schreien wie am Spieß
squeal like a stuck pig
heulen wie ein Schlosshund
to cry a river
stumm wie ein Fisch
as mute as a maggot
arbeiten wie ein Pferd
to beaver away
fluchen wie ein Seemann
swear like a trooper
meiden wie die Pest
avoid like the plague
sanft wie ein Babypopo
soft as a baby's bottom
stark wie ein Ochse
strong as an ox
Schadensersatz
damages